香港有個地方叫堅尼地城,相信冇香港人唔知,不過,近日香港竟然多了個「坚泥地城」,各位又知否這地方在哪裡?
1月9日,有人在社交平台上一張圖片,指是在干諾道西近西隧口拍攝,並問道:「香港幾時多咗『坚泥地城』呢個地方?」
圖片貼出後,大班網民覺好奇,疑為AI改圖,更有人更親身前往查證,指該處正進行路面重鋪工程,該標示相信是最近畫上的,英文部分串法正,確但中文則錯了,應該是「堅尼地城」。
據《星島日報》報道,他們向查詢,獲得回覆指港燈在該地點有掘路工程,並貼上臨時路面標記。港燈則回覆指,承建商在進行路面重鋪工程後貼上臨時路面指示標記時,工人誤用不正規字體。按路政署要求,已立刻指示承建商作出修正。
這次「坚泥地城」,相信是一時疏忽引致,相關部門、單位已快速修正,總算告一段落。不過,堅字繁變簡尚情有可原,尼字變泥字,完全是錯字了,就認真離譜了!希望各工程大哥們,落手做字前查一查證,以免令道路使用者一頭霧水啊!
👇記得Follow 我哋 👇
IG: instagram.com/silentmajority.hk/
Weibo: weibo.com/u/6655322587
原圖:香港交通及突發事故報料區FB圖片